Mufasa The Lion King Review: यह काव्यात्मक रूप से उपयुक्त है कि शाहरुख खान ने 2019 की ब्लॉकबस्टर बैरी जेनकिंस प्रीक्वल में शीर्षक चरित्र, सिम्बा के पिता को आवाज़ दी है। वह एक युवा मुफासा को अपने ट्रेडमार्क सोच वाले आदमी की नाजुकता प्रदान करता है और डिज्नी की कहानी को ऐसे स्वादों से भर देता है जो गहराई से स्थानीयकृत और अजीब तरह से व्यक्तिगत दोनों हैं। mufasa shahrukh का पुनर्जन्म है, एक खोई हुई आत्मा जो अपने माता-पिता की तलाश कर रही है और एक अज्ञात राज्य पर शासन करने के लिए नियत है।
Mufasa The Lion King Review:अपने जंगल का राजा
james earl jones, जिनकी मृत्यु 1994 में हुई, ने मुफासा को एक ऐसी आवाज़ दी जो बिलकुल अनोखी थी। मुफासा द लायन किंग इस व्यक्ति और उनकी आवाज़ को श्रद्धांजलि है। Shahrukh Khan एकमात्र भारतीय अभिनेता हैं जो मूल कहानी में मौजूद बीट्स को देखते हुए मुफासा की भूमिका में आसानी से ढल सकते हैं। अभिनेता, मुफासा की तरह, जब वह छोटा था तब अपने माता-पिता को खो चुका था और अभी भी उन्हें खोज रहा है।
वह अपने से कुछ दिन दूर दूसरे राज्य में प्रवेश करता है और शेरों द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है। हालाँकि, प्रमुख शेरनी अपने शावक राका के साथ उसे गले लगा लेती है। वह mufasa shahrukh को एक राजकुमार के रूप में पहचानती है, भले ही वह दावा करता है कि वह जिम्मेदारी से नहीं डरता है और अपने भाई राका की तरह सिद्धांतों का बोझ नहीं उठाना चाहता है। मुफासा की यात्रा उसे अपने सपनों के राज्य में राजा बनने की ओर ले जाती है। यदि वह अपनी मर्जी से नहीं करता है, तो यह भाग्य है। शाहरुख मुंबई में मुफासा के समकक्ष हैं।
Mufasa The Lion King Review: आर्यन और अबराम शाहरुख खान
Aryan and AbRam शाहरुख खान के बेटे हैं। यह समझ में आता है। अबराम मुफासा का शावक संस्करण है, जबकि आर्यन केवल एक संक्षिप्त कैमियो के लिए सिम्बा के रूप में लौटता है। Film Mufasa से लेकर सिम्बा और कियारा के माता-पिता तक चार पीढ़ियों की कहानी बताती है। फिल्म दिखाती है कि हर पीढ़ी त्याग के डर के कारण खो जाती है। लेकिन जैसा कि राका की माँ कहती है, “आपको अपना रास्ता खोजने से पहले खो जाना होगा।” शाहरुख अक्सर इस बारे में बात करते हैं कि कैसे खोई हुई आत्माएँ हमेशा लाभ में रहती हैं। मुफासा द्वारा अपने प्रियजनों को आश्वस्त करने के लिए “मैं हूँ ना” का बार-बार उपयोग करना अनोखा है।
शाहरुख खान से परे
मुफासा द लॉयन किंग को Shahrukh Khan ने अकेले नहीं बचाया है। यह फिल्म अपने आप में काफी दमदार है। बैरी जेनकिंस ने मुफासा के अतीत, डर और जीवन की यात्रा को बखूबी पेश किया है। संवाद और यहां तक कि गाने भी Hollywood फिल्मों के अधिकांश हिंदी डब की तुलना में बहुत अधिक स्वाभाविक हैं। जेन-जेड के लिए हिंदी को कमतर या आधुनिक नहीं बनाया गया है। इसे समझना आसान है, लेकिन इसमें ऐसी लाइनें भी हैं जो आपको याद रहेंगी।
Raka के पिता कहते हैं “हमारे ख़्वाबों से ही रियासत महफ़ूज़ रहती है” जब वह मुफ़ासा और उसकी माँ की तरह शिकार करना चाहता है। यह दर्शाता है कि शेर केवल जंगल में राजा बनकर सोते हैं और दिखावा करते हैं जबकि शेरनियाँ सारा असली काम करती हैं, जो शिकार करना और शावकों को पालना है। पिता कहते हैं कि “फ़रेब एक राजा की ताकत है” (देशद्रोह)। मुफ़ासा द्वारा अपने सपनों की दुनिया का वर्णन “मंज़िलके पास, नज़रकी हद से पार” (गंतव्य के करीब, दृष्टि की सीमा से परे) एक और उदाहरण है। इन संवादों का अनुवाद बहुत सावधानी और सोच-समझकर किया गया है।
Mufasa The Lion King Review: मुफासा का सम्बन्ध
मुफासा का सम्बन्ध पानी से भी है। जब एक बाढ़ में शावक बह जाता है तो बारिश उसे उसके परिवार से अलग कर देती है। उसे जीवन भर पानी से डर लगता रहा है। एक बार तो वह नदी में कूदने से बचने के लिए अपने से दुगने आकार के झुंड से लड़ने को तैयार हो गया था। मुफासा कबूल करता है कि उसे पानी से डर लगता है क्योंकि उसका प्रतिबिंब उसे उसके परेशान इतिहास की याद दिलाता है। जब वह अपने प्यार के प्यार में पड़ जाता है, तो उसका अपना प्रतिबिंब अब उसकी दृष्टि में बाधा नहीं बनता। उसके विकास के सूक्ष्म संकेत फिल्म को और समृद्ध बनाते हैं, जितना कि अगर इसे अभी कहा जाता।
मुफासा, द लायन किंग भी आज के सवाल को उठाता है: Mufasa The Lion King Review बाहरी व्यक्ति क्या है। मुफासा तब बाहरी व्यक्ति बन जाता है जब उसे दूसरे राज्य में फेंक दिया जाता है। राफ़िकी के दार्शनिक विचार भी उसकी बंदर नस्ल के लिए बहुत उन्नत हैं। सफ़ेद शेर, जो एक दूसरे के विरोधी हैं, उन्हें भी बाहरी व्यक्ति के रूप में लेबल किया जाता है जो उन चीज़ों पर दावा करके बदला लेना चाहते हैं जो उनके पास नहीं हैं।
यह भी पढ़ें:- सोशल मीडिया सनसनी विवेक पेंगानी का कैंसर से जंग हारने के बाद निधन हो गया। वह लोगों के लिए प्रेरणा बन गए।
राका, एक जन्मजात राजकुमार, अपने खून के कारण नहीं, बल्कि अपने कार्यों के कारण बाहरी व्यक्ति बन जाता है। मुफासा दर्शाता है कि अंतिम शिकारी बनने के लिए भाग्य और कर्मों के संयोजन की आवश्यकता होती है। बॉलीवुड के किंग खान से बेहतर कौन इसका अनुवाद कर सकता है?
